Seth Daniel,
Biên tập viên báo Dorchester Reporter
Ngày 27 tháng 3 năm 2024
Nguồn: https://www.dotnews.com/2024/fields-corner-event-recalls-vietnam-s-tru-ng-queens
Những người tham dự quỳ tưởng niệm trước bàn thờ Nhị vị Trưng Vương trong tiếng trống của Khang Nguyên (phải). (Ảnh của Daniel Lam/Vinna Media)
Một số tổ chức người Mỹ gốc Việt có trụ sở tại Dorchester đang làm sống lại lịch sử hào hùng của Việt Nam, dù thường ít người biết đến, nhằm duy trì nét văn hóa đặc sắc và truyền cảm hứng cho thế hệ phụ nữ nối tiếp ngày nay.
Hôm 17 tháng 3, các hội đoàn, gồm Boston Little Sài Gòn và Cộng đồng người Mỹ gốc Việt ở Massachusetts, đã cùng nhau tổ chức lễ tưởng niệm Nhị vị Trưng Vương và Ngày Phụ Nữ Việt Nam hàng năm tại hội trường số 50 Park St. ở Dorchester. Tuy là lễ hội được tổ chức mỗi năm nhưng đây là lần đầu tiên có nhiều người trẻ tham gia vì được kết hợp với dịp mừng Tháng Lịch sử Phụ nữ Hoa Kỳ, gợi lên sức mạnh tổng hợp mà họ hy vọng sẽ tiếp tục phát triển.
Cô Tina Võ, của Boston Little Sài Gòn cho biết: “Nhị vị Trưng Vương là những người phụ nữ anh thư trong lịch sử Việt Nam và đó là lý do tại sao chúng tôi cùng mừng ngày này với Ngày Phụ nữ và tôn vinh họ vì họ là một phần quan trọng và sáng ngời trong lịch sử Việt Nam”. “Ngay cả tôi cũng không biết rõ ràng Hai Bà Trưng cho đến khi tổ chức lễ tưởng niệm này. Tôi đã nghe cộng đồng tán dương rất nhiều về họ và điều đáng trân trọng là phải ghi nhận điểm son lịch sử đó ở Việt Nam cũng như đang đánh dấu tháng lịch sử của phụ nữ ở đây.”
Mười Trần and Liên Nguyễn, hội viên của Rainbow Adult Day Care center ở Dorchester, làm sống lại hình ảnh của Nhị vị Trưng Vương trong buổi lễ tưởng niệm ngày 17/3, 2024.
Ông Khang Nguyễn, phó chủ tịch Cộng đồng người Mỹ gốc Việt ở Massachusetts, cho biết: Nhị vị Trưng Vương là tấm gương sáng cho phụ nữ trong lịch sử.
Ông nói: “Điều này thật quan trọng đối với người dân Việt Nam, đặc biệt vì sau này họ đã lấy ngày này làm ngày tôn vinh phụ nữ”. “Trong vài năm tới, tôi sẽ thúc đẩy thế hệ trẻ dấn thân hơn để tìm hiểu lịch sử và văn hóa Việt Nam. Thế hệ cũ sẽ lùi lại, còn tôi sẽ bước vào vai trò cố vấn. Và họ tiếp tục tiến tới phía trước.”
Theo lịch sử được đọc tại buổi lễ, Nhị vị Trưng Vương – hai chị em Trưng Trắc và Trưng Nhị – sống ở Việt Nam cổ và được tôn vinh như những anh thư văn hóa và là biểu tượng quyền lực của phụ nữ từ đó và cả trong cộng đồng hải ngoại.
Sinh ra ở nông thôn trong một gia đình quan lại, chị em bà được cho là đã sống từ năm 12 trước Công nguyên đến năm 43 sau Công nguyên trong thời kỳ người Trung hoa đô hộ Việt Nam và buộc người dân nước này phải đồng hóa với nền văn hóa của họ. Một thủ lĩnh tên là Thị Sách đã đứng lên chống lại quân xâm lược và bị xử tử. Tuy nhiên, vợ ông vẫn tiếp tục đấu tranh và sự phản kháng ngày càng lan rộng.
Hai Bà Trưng được tôn vinh vì đã chiến đấu chống lại quân Tàu từ trong thôn làng, sau đó tập hợp và lãnh đạo một đội quân lớn gồm hầu hết là phụ nữ để tiếp tục đẩy cuộc chiến xa hơn. Trong vòng vài tháng kể từ khi thành lập, họ đã giành lại đất đai từ tay người Trung hoa và giải phóng Việt Nam.
Sau đó, họ trở thành hai vua và cai trị một nước Việt Nam độc lập trong ba năm. Tuy nhiên, người Trung hoa quay trở lại với một đội quân đông đảo, đối đầu với hai chị em, hai Bà thế cùng lực kiệt, thay vì đầu hàng lại trầm mình xuống sông Hát.
“Hai Bà Trưng không chỉ là hai chị em đã hy sinh mạng sống vì đất nước; họ là những biểu tượng ngời sáng của tinh thần chiến đấu và tự do của dân tộc Việt Nam”, lịch sử đã khẳng định.
Cô Tina Võ, 23 tuổi, cho biết nhóm của cô muốn dùng hình ảnh quá khứ để thu hút giới trẻ. Cô nói: “Hàng năm chúng tôi đều tổ chức lễ tưởng niệm này, nhưng nhiều người chưa biết hết ý nghĩa của nó. Thật thú vị vì mục tiêu của tôi là thu hút thế hệ trẻ tham gia lễ hội này. … Tôi thực sự hy vọng điều này sẽ thắp lên niềm hứng khởi cho thế hệ trẻ tìm hiểu về các lễ hội ở Việt Nam và lịch sử của nó.
Ông Khang Nguyễn nói: “Tôi là thế hệ thứ hai ở Mỹ, tôi biết Việt Nam và biết lịch sử, nhưng tôi đã ngoài 50 rồi. Tina là thế hệ thứ ba. Hầu hết họ đều sinh ra ở đây. Họ yêu cộng đồng nhưng chưa có cơ hội tìm hiểu về Việt Nam. Nhị vị Trưng Vương là những nhân vật lịch sử sáng chói và thật tuyệt vời để họ truyền cảm hứng cho thế hệ mới. Đây là một lễ hội lớn (vào ngày 17 tháng 3) và đông đảo người đến tham dự.”
Buổi tưởng niệm có sự góp mặt của hai người phụ nữ đến từ Rainbow Adult Day Care Center ở Dorchester’s làm sống lại vai trò của hai chị em Bà Trưng – Mười Trần và Liên Nguyễn. Các tiết mục biểu diễn có của Học viện Võ thuật Bình Định, nhóm múa truyền thống S.T.A.R. và Tổ chức trao quyền văn hóa cho múa truyền thống của trẻ em.
Cô Tina Võ nói: “Có rất nhiều người lớn tuổi cũng đến dự và tôi nghĩ họ thực sự thích thú vì không thường xuyên được xem sinh hoạt tương tự được tổ chức và trải nghiệm ở Boston”.
Ông Khang Nguyễn và cô Tina Võ cho biết thêm: họ sẽ tổ chức một buổi lễ tương tự vào ngày 21 tháng 4 tại số 50 Park St. để Tưởng niệm các vua Hùng, những vị lãnh đạo có công lập nước Việt Nam. Họ hy vọng sẽ có tác dụng tương tự như Nhị vị Trưng Vương trong việc khơi dậy cái nhìn về lịch sử của thế hệ mới và tôn vinh những người một lòng với giống nòi.